"大家好"用英文怎么说

在西方国家 不同的场合 这个说法有很大的区别．
1 如果是到一个同龄人 或者朋友聚会的场合 一般会用
”Hi you guys" "how you doing"等随意的问候
2 而如果是比较正规的场合

则常用 "hello everyone" 或者是"good evening" "good afternoon"等根据时段来问候．
3 而如果是想要调侃 和朋友搭讪的话
”what's up" 是很常用的

由于中西文化 区别很大，那边人表示友好的方式也很不同． 仅仅靠翻译的话是不能恰当表达你的意思的

hello everybody
Hellow,everyone!
都可以，看到了吧，都可以的 就和谢谢“thanks“，”thank you“一样，两个都可以

Hello,everyone! 就可以了。
如果你想说得更具体一些也可以用是 Good morning! Good afternoon! Good evening!等。

正式点：
Hi,everybody!
Hello,everyone!

口语点：
Hi，there.
Hey,guys！
What's up!
加我分哦……(*^__^*) 嘻嘻……

Ladies and gentleman ,nice to meet you.
或者Hello,everybody~